あっぱ&こま

明けましておめでとうございます

ソウルで2度めのお正月。
大晦日には想定外のトラブル発生…((((;゚Д゚)))))))
こんな年末年始もあるのね、と。
いろんな意味で思い出に残りそうな2日間。(@ ̄ρ ̄@)
a0220887_1353244.jpg




今年はお友達宅で年越し♪( ´▽`)
料理上手なお友達のプチお手伝い~
大晦日はみんなでもくもくとおせち料理作り。
目の前においしそうな料理が広がっているのに…
明日のお正月までおあずけ。
お腹グーグーです\(//∇//)\

やっと準備もほとんど終えて、この日のごちそうその1。
わたしの人生で初めての…
しゃぶしゃぶ~(=´∀`)人(´∀`=)
a0220887_1353358.jpg


でもお肉食べられないので、しゃぶしゃぶできず…
いえ、みているだけでもとっても素敵な光景でした!
今度はお家でお魚使ってしゃぶしゃぶしよう。

2011年も残り30分をきったところで、
本日のごちそう その2登場!
メインディッシュ~
a0220887_1353485.jpg

鴨だしお蕎麦。
やっぱり年越しそばがないと年越せない気がします。
本当に美味しいお蕎麦で2011年をしめることができました…(*☻-☻*)

で、乾杯に備えてNHKテレビを見ていたものの…
1分前に思い出したのは
NHKってカウントダウンしないじゃんっΣ( ̄。 ̄ノ)ノ
あわてて韓国テレビでカウントダウンしている局を探して…
そしたらすでに残り3秒っ(゚o゚;;
いっせいにシャンパングラスをつかみ取り、
何とか無事に『HAPPY NEW YEAR♪( ´▽`)!!!!』
a0220887_135349.jpg

お家の中で花火するのなんて…
もちろん生まれて初めてψ(`∇´)ψ

夜中の3時くらいまで話に花が咲き、
翌日は12時におはようございます(笑)
おせちの準備に取りかかり~
朝ごはんでもブランチでもお昼ご飯でもない時間に、
『いただきます』(((o(*゚▽゚*)o)))
a0220887_1353511.jpg

お雑煮もかわいく仕上げていただきました!
a0220887_1353637.jpg

本当に美味しいものばかりで2012年がスタートです♪( ´▽`)
いつもおいしい料理と、素敵な時間を用意してくれる優しいホストご夫妻。
ホントにホントにありがとうございますヾ(@⌒ー⌒@)ノ
そして本当にお世話になった2日間でした…(>_<)

追伸…
ヨーロッパ出身のご夫婦も一緒に年越し&元旦パーティーしたのですが
日本の伝統的な年越しそばやお正月料理、飾りなど…
その意味がとってもうろ覚えだった私は
英語の説明をかたわらで盗み聞き(笑)
ソウルで生活するようになって、
日本語の意味や伝統とか考える機会が多くなった気がします~
[PR]
by tinkletinkle | 2012-01-02 12:18
あっぱ(パパ)とこま(ちび)。駐在妻の徒然日記@韓国ソウル
by tinkletinkle
プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

全体
with 韓国
休日の過ごし方
韓国料理教室
韓国で習いごと。
@いるぼん
雑。
未分類

最新の記事

11月の韓国料理教室
at 2012-11-22 17:48
見慣れた光景。
at 2012-08-24 11:28
8月の韓国料理教室
at 2012-08-20 10:00
7月の料理教室
at 2012-07-23 10:00
染色プチ体験
at 2012-06-13 12:00

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧

イラスト:まるめな